English

     

Bulgaria is situated on Balkan Peninsula and is bordered by Romania, Greece, Turkey, Macedonia and Serbia, also has its own coastline on the Black sea. This small country has everything to make it an interesting tourist destination during the whole year. One summer will not be enough to enjoy the beaches that extended for more than 300 km.

The mountains generously show you endless picturesque tracks for getting back to nature or modern resorts for skiing and spa.Bulgaria has been a country in Europe for more than 13 centuries and has incorporated many diverse cultures in this time.

For those with a more curious mind they will be meet with an ancient civilisation that created the earliest gold crafted by human hand dating back to 6,000 BC. In Bulgaria you can touch the culture of Thracians, which Herodotus describes as second largest population after the Hindus.Visitors would find themselves easily immersed into the Bulgarian culture and would want to return again and again.

Bulgarian

България е разположена на Балканския полуостров, граничеща с Румъния, Гърция, Турция, Македония и Сърбия, също така има излаз на Черно море. Тази малка страна притежава всичко, което я прави привлекателна туристическа дестинация през цялата година. Едно лято няма да е достатъчно да се насладите на плажовете простиращи се на по-вече от 300 км.

Планините щедро ви откриват живописни пътеки, за да се върнете назад към природата или да се озовете в модерни ски и спа курорти.България е държава с история по-дълга от 13 века и за този период е въплътила много различни култури.

Любопитните тя ще срещне с древна цивилизация създала най-старото обработено злато в света датиращо от 6 000 пр. н. е. В Бъгария можете да се докоснете до културата на траките, които Херодот описва като втория многоброен народ след Хинду.
Посетилите България лесно ще се потопят в нейната култура и ще искат да се връщат отново и отново.

English

24th of May – day of the Bulgarian literacy and culture
24th of May – The day of the Bulgarian literacy and culture. This holiday marks the creation of the Bulgarian alphabet called Cyrillic. Later on adapted and used by other Slavic people and countries – Russia and ex republics of USSR, Serbia, Macedonia and Mongolia.
The beginning is in the IX century when Constantine – Cyril the Philosopher and Methodius created 38 writing signs expressing the sounds of the Bulgarian language. With the support or ordered by King Boris I, the new alphabet is necessity of the New time. The new literacy, like the Christian religion is one more recourse for consolidation of Bulgarian nation and confirmation of the Bulgarian country on the European political stage. Today we give our respect to those wise statesmen and all of the spiritual leaders popularized the Bulgarian culture and preserved our inwardness during the glory and difficult moments of the Bulgarian history.

Bulgarian

24 май – ден на българската  писменост и култура
Този празник бележи създаването на българската азбука, наричана Кирилица. Възприета по-късно и употребявана от други славянски народи и държави – Русия и бивши републики на СССР, Сърбия, Македония, Монголия.
Началото е в далечния IX век, когато Константин - Кирил Философ и Методий създават 38 писмени знака изразяващи звуците на българския език. С подкрепата или по поръчка на цар Борис I новата азбука е необходимост на новото време. Новата писменост, подобно християнската религия е още едно средство  за обединение на българския народ и утвърждаването на българската държава на европейската политическа сцена. Днес изказваме почит към тези мъдри държавници и всички духовни будители популяризирали българската култура и съхранили българската духовност в славни и в трудни моменти от българската история.